平台读取教材的imsmanifest.xml后，树状课程之中文部份，在显示时变成乱码，但只要将其UTF-8编码改成ANSI-Big5或ANSI-GB2312却又正常，这是什么原因呢?

先简单解释一下不同编码的特性，以UTF-8与ANSI编码而言，UTF-8编码 使用可变长度字节来储存，常用的汉字使用3字节，而ANSI编码是单一字节的编码集，使用双字节来表示汉字字符。

关于UTF-8 BIG5/GB2312

UTF-8 可以处理多国语言，Big5 /GB2312不行，所以我自己的习惯是 ColdFusion 连MySQL 设定 UTF-8 编码 ( 所以 MySQL 内储存的通通是 UTF-8 数据 )、<cfprocessingdirective> 那三行程序我也设 UTF-8、若有 meta 卷标宣告编码，我也宣告为 UTF-8、Dreamweaver 预设编码我也设 UTF-8，反正能设 UTF-8 的我通通都用 UTF-8，就不会在任何一个环节发生乱码的问题了。

UTF-8 编码的范围包括了 ANSI，在 UTF-8 中有维持原来的 ANSI 字符编码，所以我们才会在发现乱码的时候都是中文或日文等变成乱码，英文字都正常显示。。

以上方法也只能解决部分的问题，还有很多需要对LMS本身的编码进行了解。